[TRANS/SPAZZ] 120319 Jaejoong Shampoo Commercial


I know I know. I’m handsome, cute, charming and sexy… I captured the hearts of countless girls, and it takes forever to even try to go through all my strengths… *cough cough*

Photobucket
(I won’t be moved regardless of how much you compliment me.)

But something had bothered me in the past…it once got rid of all my confidence…
It was the fact that my hair looked horrible! This made me very concerned and constantly worried about my popularity
Photobucket

At that time, my hair… it was dry, brassy and lacked shine…
Photobucket

Messy and difficult to manage…
Photobucket

It wouldn’t be an overstatement to call it a bird’s nest… *sigh*
Photobucket

Even during concerts it wouldn’t stop flying everywhere!!!!!
Photobucket

And it MAJORLY damaged my perfect reputation!!
Photobucket

Ever since I started using XX brand shampoo!!! My hair~~ it’s as smooth and as soft as I want it to be! And amazingly flowy in the wind!!
Photobucket

My beautiful hair is strong and healthy~ with wonderful shine~ even all the dandruff disappeared~~ And increased my charm!!
Photobucket

Not only do I not have to worry about my popularity any more, it fulfilled my wish of reverse growth!!
Photobucket
(I was so happy I cried…)

And now! I can be even cuter when I’m showing off my aegyo~
Photobucket

And now! I can be wilder when I rock on~
Photobucket

And now! I can be even more charming when I am sexy~
Photobucket

Or… even MORE CHARMING SO IT’S DEADLY~~
Photobucket

Most importantly, I don’t have to worry about my hair flying everywhere during concerts~~
Photobucket

I can flip my hair however I want to and be as hot as I like~~
Photobucket
Flipping my hair~ Kim Jaejoong is the best~ La la~~

You, you, you, you, you, and YOU!
Want to have smooth and flowy hair like oppa’s?
Want to be charming like oppa?
Want to be as stunning as oppa?
What are you waiting for?!
PhotobucketXX brand shampoo~ it’s worth having!!

And if you purchase now, you get a free kiss from Jaejoong~~~
Photobucket

Source: BOBOjaejung via Baidu
Translation Credit: g.fanns from JYJ3
Shared By: JYJ3+ILoveTVXQ5

Advertisements

About angelprincekjj

This is extremely dedicated to the person who changed my life. He gave thousands, millions, and billions to the infinity of reasons for me why life is great. He is the one and only one. A great member, singer, dancer, composer, actor, director, producer, designer, aspiring photographer. His whole life was dedicated to his fans and not only that, he love his group members as well very much. “JYJ from 東方神起 always keep the faith” JYJ HoMin = DBSK “5″ let’s not forget. Let’s support them as 5. Because until now… They do still support each other.
This entry was posted in SPAZZ, TRANSLATION. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s