[TRANS] 120412 Junsu Twitter Update


Junsu: 체코 까를교 인가?암튼 아름답다~ http://pic.twitter.com/l9ENkFpv
[TRANS] Is this the Charles Bridge in Czech Republic?Anyway, it’s beautiful~

Junsu: 이건 파리의 브릿지..http://pic.twitter.com/6LXXQInP
[TRANS] This one’s the Bridge of Paris.. 

Junsu: 난이상하게 어렸을때부터..전세계의 아름다운 풍경 사진이 좋더라..~미술도 초상화 인물화 조소 이런것보다 풍경그림이 좋았어항상.. 뭔가 아름다운 풍경 사진이나 그림을보면 막힌 가슴이 조금이나마 뚫리는 느낌이랄까?암튼그래..뭔가 위안받는 느낌..

[TRANS] Oddly, since I was a child… I’ve always liked photos of beautiful sceneries from all over the world..~I’ve always liked paintings of sceneries more than things like fine art, portraits, figure paintings, and sculptures.. Whenever I look at pictures or paintings of beautiful landscapes, can I say that it’s a feeling of having my heart that has stopped somehow be revived?Anyway, yeah.. it’s a comforting feeling…

Junsu: 지금 이 시각 에서도 저런 아름다운 곳이 숨쉬고 있을거라는 막연한 안도감… http://pic.twitter.com/m89jGuty
[TRANS] Now, even at this view, I get a vague feeling of relief that I can breathe in a beautiful place like that… http://pic.twitter.com/m89jGuty

Source: 1215thexiahtic
Translation Credit: 0101jyunshyu
Shared by: JYJ3+iLoveTVXQ5

About addictedtotvxq

my username explains it all! ^_^
This entry was posted in TRANSLATION. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s